ei

aɪ

n

oeuf m

wie aus dem Ei gepellt sein — avoir l'air de sortir d'une armoire/être tiré à quatres épingles/être nickel (fam)

sich gleichen wie ein Ei dem Anderen — se ressembler comme deux gouttes d'eau

jdn wie ein rohes Ei behandeln — traiter qn avec beaucoup d'égard

wie auf Eiern gehen — marcher sur des oeufs

nicht das Gelbe vom Ei sein — ne pas être idéal/ne pas être le fin du fin

ei

136e9342ei/136e9342

Interjektion

(Ausdruck der Verwunderung) et bien, tiens

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.